Growth + Restoration committee member Natalie Hodge examines the work in “Dear B.J.: Postcards from the Pandemic,” one of three new exhibits at Piedmont Arts.